// Le portail de présentation francophone de JCE: jce.sarki.ch 

// Traductions et supports francophones par Sarki: www.sarki.ch

tinyMCE.addI18n({fr:{

common:{

edit_confirm:"Voulez-vous utiliser le mode WYSIWYG?",

apply:"Appliquer",

insert:"Insérer",

update:"Mettre a jour",

cancel:"Annuler",

close:"Fermer",

browse:"Explorateur",

class_name:"Classes CSS",

not_set:"-- Non défini --",

clipboard_msg:"La fonction Copier/Coller n'est pas activée sous Mozilla et Firefox. Voulez-vous en savoir plus?",

clipboard_no_support:"Fonction non activée sur votre navigateur. Utilisez les raccourcis clavier.",

popup_blocked:"Attention, une fonction anti-popup bloque l'ouverture d'une fenêtre nécessaire à cet outil. Vous devez la désactiver.",

invalid_data:"Erreur: les valeurs en rouge sont invalides.",

more_colors:"Plus de couleurs..."

},

contextmenu:{

align:"Alignement",

left:"Gauche",

center:"Centre",

right:"Droite",

full:"Aligné"

},

insertdatetime:{

date_fmt:"%d-%m-%Y",

time_fmt:"%H:%M:%S",

insertdate_desc:"Insérer la date",

inserttime_desc:"Insérer l'heure",

months_long:"Janvier,Février,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Août,Septembre,Octobre,Novembre,Décembre",

months_short:"Jan,Fév,Mar,Avr,Mai,Jun,Jul,Aoû,Sep,Oct,Nov,Déc",

day_long:"Dimanche,Lundi,Mardi,Mercredi,Jeudi,Vendredi,Samedi,Dimanche",

day_short:"Dim,Lun,Mar,Mer,Jeu,Ven,Sam,Dim"

},

print:{

print_desc:"Imprimer"

},

preview:{

preview_desc:"Prévisualiser le contenu"

},

directionality:{

ltr_desc:"Alignement du texte: Gauche à droite",

rtl_desc:"Alignement du texte: Droite à gauche"

},

layer:{

insertlayer_desc:"Insérer un calque",

forward_desc:"Placer le calque devant",

backward_desc:"Placer le calque derrière",

absolute_desc:"Position absolue",

content:"Nouveau Calque..."

},

save:{

save_desc:"Sauver",

cancel_desc:"Annuler modifications"

},

nonbreaking:{

nonbreaking_desc:"Insérer un espace insécable (sans coupure)"

},

iespell:{

iespell_desc:"Vérification orthographique",

download:"Aucun vérificateur installé. Voulez-vous en installer un?"

},

advhr:{

advhr_desc:"Ligne horizontale"

},

emotions:{

emotions_desc:"Emoticônes"

},

searchreplace:{

search_desc:"Rechercher",

replace_desc:"Rechercher/Remplacer"

},

advimage:{

image_desc:"Insérer/Editer une Image"

},

advlink:{

link_desc:"Insérer/Editer un Lien"

},

xhtmlxtras:{

cite_desc:"Insérer/Editer Citation",

abbr_desc:"Insérer/Editer Abréviation",

acronym_desc:"Insérer/Editer Acronyme",

del_desc:"Insérer/Editer Barré",

ins_desc:"Insérer/Editer Souligné",

attribs_desc:"Insérer/Editer Evènement"

},

style:{

desc:"Insérer/Editer Styles"

},

paste:{

paste_text_desc:"Coller du texte",

paste_word_desc:"Coller depuis Word",

paste_desc:"Coller simple",

selectall_desc:"Tout sélectionner"

},

paste_dlg:{

title:"Utilisez la fonction CTRL+V pour coller le texte",

text_title:"Utilisez la fonction CTRL+V pour coller le texte",

text_linebreaks:"Conserver les sauts de ligne",

word_title:"Utilisez la fonction CTRL+V pour coller le texte"

},

table:{

desc:"Insérer/Editer un tableau",

row_before_desc:"Insérer une ligne avant",

row_after_desc:"Insérer une ligne après",

delete_row_desc:"Supprimer la ligne",

col_before_desc:"Insérer une colonne avant",

col_after_desc:"Insérer une colonne après",

delete_col_desc:"Supprimer la colonne",

split_cells_desc:"Diviser la cellule",

merge_cells_desc:"Fusionner les cellules",

row_desc:"Propriété de la ligne",

cell_desc:"Propriété de la cellule",

props_desc:"Propriété du tableau",

paste_row_before_desc:"Coller la ligne avant",

paste_row_after_desc:"Coller la ligne après",

cut_row_desc:"Couper la ligne",

copy_row_desc:"Coller la ligne",

del:"Effacer le tableau",

row:"Ligne",

col:"Colonne",

cell:"Cellule"

},

autosave:{

unload_msg:"Les modifications seront perdues si vous quittez sans sauver!"

},

fullscreen:{

desc:"Afficher/Réduire Pleine page"

},

media:{

desc:"Insérer/Editer un média",

edit:"Editer un média"

},

fullpage:{

desc:"Propriété du document"

},

template:{

desc:"Insérer une mise en page prédéfinie"

},

visualchars:{

desc:"Afficher les espaces insécables (sans coupure)"

},

spellchecker:{

desc:"Vérificateur orthographique",

menu:"Configuration vérificateur",

ignore_word:"Ignorer le mot",

ignore_words:"Ignorer tous",

langs:"Langue",

wait:"Veuillez patienter...",

sug:"Suggestions",

no_sug:"Aucune suggestion",

no_mpell:"Aucune faute d'orthographe trouvée"

},

pagebreak:{

desc:"Insérer un saut de page"

},

// JCE Common Plugins

readmore:{

desc:"Insérer un lien ´Lire la suite...´"

},

imgmanager:{

desc:"Insérer/Editer une Image"

},

imgmanager_ext:{

desc:"Insérer/Editer une Image"

},

advlink:{

desc:"Insérer/Editer un Lien"

},

advlink_ext:{

desc:"Insérer/Editer un Lien"

},

filemanager:{

desc:"Insérer/Editer Lien Fichier"

},

mediamanager:{

desc:"Insérer/Editer un Média"

},

caption:{

desc:"Insérer/Editer une Légende"

},

templatemanager:{

desc:"Insérer/Sauver une Mise en page"

},

help:{

desc:"Aide"

}

}});